-
1 drawing board
-
2 drawing board
2 fig we'll have to go back to the drawing board il faudra tout recommencer ; the project never got off the drawing board le projet n'a jamais dépassé le stade de l'étude. -
3 drawing board
drawing board [ˊdrɔ:ɪŋbɔ:d] nчертёжная доска́◊to go back to the drawing board начина́ть всё снача́ла
-
4 drawing board
* * * -
5 drawing board
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > drawing board
-
6 drawing-board
drawing-board noun чертежная доска -
7 drawing board
-
8 drawing board
English-German dictionary of Architecture and Construction > drawing board
-
9 drawing board
-
10 drawing-board
{'drɔ:iŋbɔ:d}
1. чертожна дъска
2. начален стадий (на работа)
still on the DRAWING-BOARD още в началния стадий
back to the DRAWING-BOARD разг. трябва да почнем пак от началото (след неуспех)* * *{'drъ:inbъ:d} n 1. чертожна дъска; 2. начален стадий (н* * *1. back to the drawing-board разг. трябва да почнем пак от началото (след неуспех) 2. still on the drawing-board още в началния стадий 3. начален стадий (на работа) 4. чертожна дъска* * *drawing-board[´drɔ:iʃ¸bɔ:d] n чертожна дъска; • back to the \drawing-board отново от А, Б (от нулата); всичко отначало. -
11 drawing board
2) fig.the project never got off the drawing board — il progetto non è mai andato al di là dello stadio iniziale
* * *n* * *2) fig. -
12 drawing board
nounZeichenbrett, das* * *ˈdraw·ing boardn Reißbrett nt, Zeichenbrett ntto go back to the \drawing board ( fig) noch einmal von vorn anfangen* * *go back to the drawing board fig noch einmal von vorne anfangen* * *nounZeichenbrett, das* * *n.Zeichenbrett n. -
13 drawing board
we'll have to go back to the drawing board — fig il faudra tout recommencer
the project never got off the drawing board — fig le projet n'a jamais dépassé le stade de l'étude
-
14 drawing board
tekentafel, tekenborddrawing board♦voorbeelden: -
15 drawing board
['drɔːɪŋˌbɔːd]сущ.чертёжная доска, кульман••It's back to the drawing board, then! — Ну, давайте начнём с чистого листа!
-
16 drawing board
'draw·ing board nReißbrett nt, Zeichenbrett nt;to go back to the \drawing board ( fig) noch einmal von vorn anfangen -
17 drawing board
Большой англо-русский и русско-английский словарь > drawing board
-
18 drawing-board
subst. \/ˈdrɔːɪŋbɔːd\/tegnebrettback to the drawing board ( overført) tilbake på planleggingsstadiet, tilbake til utgangspunktet -
19 drawing board
-
20 drawing board
Чертёжная доска. При неудаче в любом деле часто можно услышать:It's back to the drawing board, then! — Ну, давайте вернёмся «к чертежной доске»/начнём с чистого листа.
См. также в других словарях:
drawing board — n 1.) (go) back to the drawing board if you go back to the drawing board, you start again with a completely new plan or idea, after the one you tried before has failed ▪ The current system just isn t working we need to go back to the drawing… … Dictionary of contemporary English
drawing board — drawing boards (in AM, use drawing board) 1) N COUNT A drawing board is a large flat board, often fixed to a metal frame so that it looks like a desk, on which you place your paper when you are drawing or designing something. 2) PHRASE: PHR after … English dictionary
drawing board — ► NOUN ▪ a board on which paper can be spread for artists or designers to work on. ● back to the drawing board Cf. ↑back to the drawing board … English terms dictionary
drawing board — n. a flat, smooth board on which paper, canvas, etc. is fastened for making drawings back to the drawing board Informal back to the beginning or to the planning stage for a fresh approach or to find out what went wrong on the drawing board in the … English World dictionary
drawing board — drawing ,board noun count a large board or table on which designers put their paper when they are working (go) back to the drawing board to try to think of a completely new idea because the one you tried before was not successful … Usage of the words and phrases in modern English
Drawing board — A 19th century architect at the drawing board A drawing board (also drawing table, drafting table or architect s table) is, in its antique form, a kind of multipurpose desk which can be used for any kind of drawing, writing or impromptu sketching … Wikipedia
drawing board — noun a smooth board on which paper is placed for making drawings (Freq. 1) • Syn: ↑drafting board • Hypernyms: ↑board * * * noun, pl ⋯ boards 1 [count] : a large flat board that is used for holding paper for drawing; also : ↑ … Useful english dictionary
drawing board — 1. a rectangular board on which paper is placed or mounted for drawing or drafting. 2. back to the drawing board, back to the original or an earlier stage of planning or development: Our plan didn t work out, so it s back to the drawing board. 3 … Universalium
drawing board — UK / US noun [countable] Word forms drawing board : singular drawing board plural drawing boards a large board or table that designers put their paper on when they are working • (go) back to the drawing board to try to think of a completely new… … English dictionary
drawing board — n. planning stage 1) on the drawing board 2) (misc.) back to the drawing board * * * (misc.) back to the drawing board [ planning stage ] on the drawing board … Combinatory dictionary
drawing board — /ˈdrɔɪŋ bɔd/ (say droyng bawd) noun 1. a rectangular board to which paper can be affixed for drawing on. –phrase 2. back to the drawing board, back to the basic essentials; back to the planning stage. 3. on the drawing board, in preparation …